Технический перевод - Бюро Переводов Элемент

Технический перевод

Технический перевод представляет собой перевод специализированной литературы, к которой относятся различные технические описания, инструкции, тех. паспорта и т.п. Тексты технического содержания нередко выделяются сложностью построения фраз и насыщены специализированными терминами, которые обычно несут в себе основной смысл. Также, при работе над технической документацией, переводчику приходится иметь дело с различными аббревиатурами, расшифровать и перевести которые нередко очень сложно без специфических инженерных знаний. Наши переводчики и редакторы обладают всеми необходимыми знаниями и навыками для грамотного выполнения такого сложного вида перевода, как технический перевод. У нас в штате есть сотрудники с инженерным и техническим образованием, которые имеют многолетний опыт перевода в обширных областях. Например: в сфере строительства, промышленности, электрооборудования, автомобилестроения, энергетики, нефтедобывающей индустрии, IT и телекоммуникационных систем, электроники и других технических сферах. При необходимости можем предоставить отзывы о качестве нашей работы от различных организаций, базирующихся как в Санкт-Петербурге, так и за пределами Спб. Наше бюро осуществляет технический перевод как в Санкт-Петербурге, так и по всей России. В поисковиках Вы нас найдете по запросам: технический перевод Санкт-Петербург, технический перевод Спб, технический перевод Петербург. Всегда рады помочь.

Виды технических переводов:
-тех. задания
-инструкции по сборке
-руководства по эксплуатации
-технические описания
- спецификации
-паспорта изделий
-научные статьи

От 280 руб. за обычный технический перевод
От 350 руб. за узкоспециализированный технический перевод