Медицинский перевод - Бюро Переводов Элемент

Медицинский перевод

Медицинский перевод – крайне сложный и ответственный вид перевода. От его качества нередко зависит не только здоровье, но даже и жизнь человека. Обилие специализированных терминов может заставить опустить руки даже опытного переводчика. А в случае с переводом рукописных медицинских справок все становится даже еще сложнее благодаря всем известной неразборчивости почерка врачей. Медицинские тексты часто наполнены специальной терминологией узкой специализации. В них нередко используются сокращения и аббревиатуры, известные только ограниченному кругу специалистов. Потому, успешный и качественный медицинский перевод невозможен без использования переводчиков или редакторов с медицинским образованием. Наше бюро переводов обладает переводчиками и редакторами с необходимой квалификацией для перевода медицинских документов.

Виды медицинских переводов:
-перевод выписки из медицинской карты
-перевод медицинской справки
-перевод справки для авиакомпаний о сроке беременности
-перевод медицинского заключения
-перевод эпикриза
-перевод прививочного сертификата
-перевод листка нетрудоспособности
-перевод судебно-медицинской экспертизы
-перевод протокола вскрытия
-перевод результатов анализов и обследований

От 280 руб. за обычный медицинский перевод
От 350 руб. за узкоспециализированный медицинский перевод